Archive for the ‘Calatorii’ Category

Jurnal de călătorie – Trieste

duminică, septembrie 13, 2009 19:16 3 Comments

E-adevărat, au trecut mai bine de zece zile de la întoarcerea mea în țară, dar cum ultimele zile de vacanță vin întotdeauna însoțite de-o melancolie și-o lene rară, am lăsat totul pe ultimul moment. Cel de dinaintea reintrării mele în ritmul școlii. Al ultimului an de liceu.
Și ținând cont că primele mele impresii despre [...]

This was posted under category: Calatorii Tags: , , , ,

(…) tot ce e româneeesc, nu piere!

marți, septembrie 1, 2009 23:41 2 Comments

Întrebare: Ce fac românii în Venezia și în trenurile regionale ce merg într-acolo?
Răspuns: Cerșesc!

“Sono povero con 2 bambini senza casa e senza lavoro. Aiutate-mi per favore con un po di soldi per mangiare. Dio aiuti tua famiglia. Grazie mille. E buon viaggio.“
În traducere liberă sună ceva de genul:
Sunt sărac, am doi copii fără casă [...]

This was posted under category: Calatorii Tags: , , ,

Cam cum înveţi să conduci în Italia

vineri, august 28, 2009 19:33 2 Comments

În timp ce România limitează orele de conducere din timpul şcolii de şoferi la 30 (sau mai puţin, depinde de instructor), în Italia legea îţi permite să conduci fără limite odată ce-ai început şcoala, cât timp în dreapta ta se află un şofer cu o experienţă de cel puţin 10 ani, iar parbrizul tău e [...]

This was posted under category: Calatorii Tags: , , ,

Un strop de cultură pe străzile din Trieste

miercuri, august 26, 2009 11:55 4 Comments

În Trieste e suficient să deschizi bine ochii asupra tăbliţelor indicatoare ale străzilor pentru a fi ceva mai cultivat decât restul lumii. Şi asta pentru că fiecare din ele indică şi anul naşterii/morţii cât şi profesia omului al cărui nume-l poartă.

This was posted under category: Calatorii, Cultura, Imagini Tags: , , , ,

Bijuterii

miercuri, august 26, 2009 10:25 4 Comments

Constat că atunci când e vorba de bijuterii, italiencele au gusturi mult mai rafinate decât româncele. Din sutele de femei întâlnite pe stradă în cele trei zile de ședere, un procent de 99%  chiar știu care e sensul verbului “a asorta“.
În general se mărginesc la un lanț finuț, o brățară care nu iese deloc în [...]

This was posted under category: Calatorii Tags: ,